本页为方便阅读提供的译文。如各版本之间存在差异，以葡萄牙语版本为准。
隐私政策
更新于2026年10月3日。
Eclipsefall Defense 是一款免费的网页游戏。游戏没有广告，不出售数据，也不使用第三方追踪工具。我们只保存游戏运行、保持排行榜公平以及改进波次平衡所需的数据。
谁负责你的数据
数据控制者为 QUIMERA VENTURES LTDA（Quimera），CNPJ 32.263.586/0001-73，巴西米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特。联系方式见本页末尾。
保存在你设备上的数据
- 游戏进度：英雄、物品、金币、波次、成就和偏好设置（音乐、音效、自动召唤）。
- 玩家代码和令牌：一个随机代码和一个密钥，用于向服务器识别此浏览器。其中不包含姓名或电子邮件。
- 发送队列：最近几个波次和事件的摘要，等网络恢复后再发送到服务器。
- 账号会话（如果你登录了账号）：一个访问令牌。勾选“保持登录”时，它会保存在浏览器中；不勾选时，只保存到你关闭标签页为止。
这些数据保存在浏览器的本地存储（localStorage）中。我们不使用 Cookie。
保存在服务器上的数据
| 数据 | 用途 |
|---|---|
| 匿名玩家：随机代码、令牌的哈希值（经过混淆的版本）、创建时间和最后一次出现的时间。 | 无需索取姓名或电子邮件，就能知道每份进度属于谁。 |
| 进度：与设备上相同的存档，外加每天一份副本。 | 在浏览器数据被删除时恢复游戏，并修复损坏的存档。 |
| 波次记录：每个已进行波次的结果、时长、英雄（名字、职业、等级、物品、法术、伤害、击杀数）、怪物、波次之间的操作、游戏版本、屏幕尺寸以及设备是否为触屏。 | 平衡游戏难度并计算排行榜。 |
| 使用事件：会话开始、教程步骤、宝箱、成就、加载时间、浏览器报告的连接类型和设备内存，以及游戏错误。 | 了解玩家在哪里卡住或放弃，并修复错误。 |
| 账号（可选）：电子邮件、昵称、密码的哈希值（绝不保存密码本身）、你接受本条款的日期、访问日期以及每个已打开会话的哈希值。 | 在任何设备上登录、保存进度并将昵称显示在排行榜上。 |
| 新密码请求：一个一次性代码（只保存哈希值），1小时后失效。 | 通过电子邮件更改密码。 |
| 排行榜：根据波次记录计算出的数字（获胜的战役、失败次数、用时、击败的怪物、最强一击、本周波次）。 | 生成排行榜。排行榜上只显示昵称和英雄名字。电子邮件绝不会显示。 |
IP 地址。服务器使用每个请求的 IP 来限制尝试次数（例如连续多次输错密码）。这一计数只在服务器内存中保留几分钟，不会写入数据库。托管服务的技术日志可能会将 IP 保留几天，用于安全和排查故障。
法律依据
根据巴西《通用数据保护法》（LGPD，第13.709/2018号法律），我们使用进度、账号和排行榜来完成你在游戏和创建账号时提出的请求（履行服务）。波次记录、使用事件和 IP 用于实现我们的正当利益，即保持游戏安全、公平和平衡，并始终使用最少的数据，且不在游戏之外识别你的身份。
还有谁会收到数据
- Netlify：托管网站并将请求转发到服务器。
- Railway：运行服务器和数据库。
- Resend：发送新密码邮件，仅在你提出请求时发送。
这些服务可能位于巴西境外。它们只为提供服务而处理数据。我们不向任何人出售或出租数据。
保存多久
- 进度、波次记录、事件和账号：在玩家或账号存在期间保存，或直到你删除为止。
- 账号会话：直到你退出登录，或直到会话过期（勾选“保持登录”为180天，不勾选为1天）。
- 新密码请求：1小时后失效。
- 数据库备份：保留最近14份（每天一份）。你删除数据后，这些数据可能仍会在备份中保留最多14天，直到备份被替换。
如何删除
- 没有账号：在游戏中打开“设置”（顶部的齿轮），然后点按删除我的数据。我们会删除此设备的进度、波次记录和事件，包括本地和服务器上的数据。
- 有账号：打开“设置”，再打开账号，然后点按删除我的账号和数据。我们会删除账号、会话、与该账号关联的所有设备的进度、波次记录、事件以及排行榜上的名次。
你也可以通过电子邮件要求查看、更正或删除你的数据，或咨询你在 LGPD 下享有的权利。
儿童
本游戏无需账号、无需任何个人数据即可游玩。未满12岁的儿童只能在父母或监护人同意的情况下创建账号。
安全
密码只以哈希值形式保存（scrypt，加盐）。令牌和会话也是如此。服务器只接受经由网站发出的请求，数据库不对互联网开放。
变更
如果本政策发生变更，顶部的日期也会随之更新。重要变更会在游戏中显示。
联系方式
请发送邮件至 hello@donnu.ai。